søndag 17. januar 2016

Ute av syne ute av sinn

Nå er det lenge siden sist! Og sett utenfra ser det kanskje veldig trist ut, men sannheten er at det er veldig bra! Jeg starta opp bloggen mens jeg gikk hjemme med en kropp som ikke ville noen ting, og syns at livet var både vanskelig og litt ensomt. Bloggen ble inngangen til en helt ny verden som kunne gi meg mye av det jeg savnet sånn i hverdagen. Grunnen til at det er så lenge siden nå er at jeg har blitt frisk nok til å begynne å jobbe igjen! Riktignok savner jeg blogginga litt, men jeg finner rett og slett ikke tid til den når dagene blir til uker og måneder og så videre. Likevel hadde jeg lyst til å skrive at jeg ikke har glemt hverken bloggen eller dere som leser, jeg savner det jo litt som sagt. Kanskje kommer jeg tilbake, eller kanskje tar livet overhånd, men uansett vil jeg si at jeg er veldig takknemlig for alt dette rommet har gitt meg av glede, mestring, nye bekjentskaper og ikke minst venner. Tusen takk skal dere ha for at dere har vært med! Og dere, jeg er jo rett rundt hjørnet av disse sosiale mediene, bare søk meg opp på instagram; @omgdeterlina

Lina

tirsdag 2. juni 2015

Sommer på bordet // Summertime crochet coasters



Nå er det lenge siden sist, og jeg er så glad for at dere er flere som stadig kikker innom selv om det går lenge mellom hver gang! At det har vært stille her inne betyr ikke at jeg har ligget på latsida, snarere tvert om. Nå i vår har jeg nemlig hekla en hel masse og kosa meg veldig med det. Noe etter andres oppskrift, sånn som jordbærene og iskremen (som jeg har tilpassa litt), mens andre ting har jeg laget oppskriften til selv. Siden juni foreløpig er like kald og grå som mai har vært vil jeg dele litt solskinn med dere i form av disse søte sommerlige brikkene. Kan du ikke hekle? Ikke fortvil, jeg har linka til noen fin-fine videoer som jeg i sin tid brukte for å lære meg å hekle. Ikke bry deg om at damene snakker engelsk, bare se hva de gjør så lover jeg at det går som en lek etter hvert! Mange syns det er vanskelig å lese oppskrifter. Her har jeg prøvd å skrive det litt mer ut enn hva som er vanlig. Tips: Der hvor det står *blablabla* skal man gjenta det som står mellom stjernene ut runden. Masse lykke til, og spør hvis det er noe som er uklart!


Du trenger
Gjestal bomull sport
Heklenål 3,5

Sånn gjør du

  1. Lag en magic circle med 7 masker (7)
  2. Start med å lage 2 luftmasker (heretter kalt lm, tilsvarer en stav) og hekle 1 stav i masken du er. Deretter økes i hver maske ved å hekle 2 staver i hver gjennom runden. Avslutt med en kjedemaske (kjm) i den siste luftmasken fra starten av runden sånn at alle stingene blir like høye (14)
  3. 2 lm og 1 stav i første maske. Deretter øk i hver maske ved å hekle to staver i hver. Avslutt med kjm (28)
  4. 2 lm. Øk i annenhver maske ved å *hekle 1 stav, deretter 2 staver i neste maske*. Avslutt med en kjm (44)
  5. 2 lm. Hekle 1 stav i første deretter øk ved å hekle 2 staver i neste. *Hekle 1 stav i neste to masker, deretter øk ved å hekle 2 staver i neste*. Klipp og fest tråden. (56)

Fruktmønsteret lages ved å bytte farger underveis og brodere frø på melonen og kiwien, og skiver på sitrusfruktene etterpå. Siden jeg har brodert ble ikke baksida veldig fin så jeg lagde bakside. Da ble de litt tjukke og passer kanskje bedre som gryteunderlag, så en mulighet er for eksempel å sy på en bakside av filt eller annet stoff i stedet. Lurer du på hvordan jeg lagde hull til sugerøret på "lokket"? Jeg lot bare være å stramme inn magic circle'n mer enn at det var plass til et sugerør.

English recap

You'll need
Gjestal bomull sport or other cotton yarn of your liking
4/E hook (US) / Hook 9 (UK)

This is what you do




  1. Make a magic circle with 7 stitches (7)
  2. Start off doing to chain stitches (ch) and make a double crochet (dc) in the first stitch. Increase by doing two dc in each stitch all around. Finish off by making a slip stitch (sl) in the second ch from the beginning of your round (14)
  3. Ch 2 and dc 1 in your first stitch. Increase by doing 2 dc in each stitch. Sl in second ch (28)
  4. Ch 2. Dc 2 in next stitch. Increase in every other stitch by *dc 1 in first, then dc 2 in next*. Sl in second ch (44)
  5. Ch 2. Dc 1 in next stitch and dc 2 in third. Increase by *dc 1 in next two, then dc 2 in third*. Fasten off (56)
The fruit pattern is made simply by changing colors, and the seeds and slices are embroidered on after. Since the backside isn't that pretty after doing the embroidery I made a backside using the same pattern. It made them quite thick so I think they might work as small potholders, but if I'm going to make more to use as coasters I'm going to do a felt lining. The hole for the straw on the one I used as a glass top I made by not tightening the magic circle properly. I hope you find the pattern useful, and please feel free to contact med if there's anything!

Lina

onsdag 22. april 2015

Er det ingen som leser papiravisa lenger?


















Jeg skal ikke moralisere over døden av det trykte ord, for at jeg var i boligbilaget i Aftenposten i helga, det gikk meg hus forbi. Her har det ikke vært papiravis i hus på årevis, vi leser alt via skjerm. Og det gjør visst omtrent alle jeg kjenner også, for jeg fikk ingen hint om at artikkelen var ute før den ble publisert på nett i dag. Det er jo litt trist at vi ikke leser papiraviser, for det er ikke like stor ro over disse skjermene hvor det stadig popper opp en ny beskjed eller tre som avbryter det du holder på med. Men her er intervjuet med meg hvis du har lyst til å se likevel.

Ekstra hyggelig er det med alle nye som har titta innom her i dag siden Aftenposten faktisk linka til bloggen min også. Velkommen innom, jeg håper dere vil trives her! Men vær advart; det er som dama i kommentarfeltet under saken skrev "veldig turkis da".

English recap
I've done an interview on second hand shopping in one of the largest news papers in Norway. They took pictures of our home and wanted to hear my tips on where to find the hidden treasures.

Lina (@omgdeterlina)

torsdag 26. februar 2015

Helten i min historie // The hero of my story

Loppis i Oslo er ikke noe særlig syns jeg. Lange køer med folk som ser etter akkurat det samme som deg gjør at man må bestemme meg på forhånd hva en skal satse på, også må man småløpe med spisse albuer idet dørene åpner for i det hele tatt å ha sjangs. Hvis man er så heldig at man kommer først fram må man antakeligvis betale dyrt for funnet sitt også. Jeg liker å kunne rusle rundt og kikke, tenke og fundere litt på tingene jeg ser. Se det for meg hjemme liksom. Det kan man ikke på loppis i byen, så jeg slutta å gå. Men i høst fant jeg ut at jeg skulle ta med meg svigermor på loppis på landet, og der var det muligheter! Jeg gikk lenge rundt og kikka og fant fine lysestaker i sjøgrønt glass, en keramikkvase og en liten kurv i svartlakkert stål. På vei ut i bilen tenkte jeg at nå var det sikkert utplukka alle andre steder siden jeg hadde somla meg gjennom avdelinga inne, men så bestemte jeg meg for å gå en runde og kikke i avdelingen for småelektrisk. Og der lå de og venta på meg; kulelampene til Benny Frandsen! De var hele, fine og så ut som at de hørte hjemme på veggen hos oss. Det eneste som ikke var perfekt var fargen, men det er jo bare å spraye litt så blir de sånn som man vil. 10 kr per stykk skulle de ha for disse lampene; snakk om kupp!

Men så var det å få gjort det da, når hodet vil, men kroppen ikke greier å leve opp til ambisjonene. Lars hadde til og med pusset dem ned, sånn at det bare var for meg å ta sprayboksen fatt. Likevel ble oppgaven for stor, og jeg fikk stadig mer dårlig samvittighet for disse lampene som bare lå i bokhylla og venta på nytt liv. Men så, i helga, tok han affære, helten i historien min, maskerte, malte, bytta ut det elektriske, og vips så var de på veggen og passer så godt inn her at de ser ut som de alltid har hengt der. Nå har jeg fått litt mer lys og litt mindre dårlig samvittighet i sofakroken min.

English recap
I bought these retro lamps at a flee market last fall, and haven't felt up to the task of painting them a different color due to my poor health. As the days turned into weeks turned in to months my guilty conscience for not putting these lamps to good use grew, and then last weekend my hero of a boyfriend Lars did it for me! Now my corner of the sofa is a little bit brighter and a little less guilt-ridden. Don't you think it looks like they belong there?

Lina 

søndag 22. februar 2015

Wanderlust (and winner of the giveaway)

Wanderlust - har vi egentlig et godt norsk ord for det? Vandrelyst kanskje? I hvert fall føler jeg det sånn nå. Jeg er opplevelsestørst. Jeg vil pakke den nye gamle kameraveska mi full av utstyr og dra ut og jakte på minner. Egentlig er jeg ganske glad i hverdagene og, men akkurat nå er det eventyrene som frister mest. 

Vinneren av giveawayen er trukket og den som kan håpe på å gjøre et like bra kupp som kameraveska mi i Europetastetic sin sjarmerende Etsy-butikk er Maia med bloggen Fabelaktig! Butikken er selvfølgelig åpen for dere alle, men Maia kan handle med en rabattkode på 20%.

Håper dere har hatt en fin helg, selv skal jeg bruke resten av søndagen på å slukke litt av vandrelysten min med en liten utflukt i nærheten!

//

English recap
I feel my self filled with wanderlust these days. Overwhelmed by the urge to fill my new old camera bag with my photo equipment and go on the hunt for memories. I think I'll have to spend the rest of the Sunday trying to satisfy my yearn for adventure even if it's only in my own neighborhood.

The winner of the giveaway was Maia with the wonderful blog Fabelaktig (meaning fabulous), you should check it out, she takes great pictures and is a real inspiration for me. 

Hope you have had a great weekend!

Lina
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...